HOME arrow ARCHIVES arrow Edition 2011 arrow Volume 2 arrow Literature in Intercultural Context
English
Literature in Intercultural Context
ВАРИАТИВНОСТЬ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ О ВЕЖЛИВОМ РЕЧЕВОМ ПОВЕДЕНИИ ЖЕНЩИН В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ НОСИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА Print E-mail

Марина В. Гаранович 
Пермский государственный национальный 
исследовательский университет, Пермь, Россия 
 
 
Keywords: Gender stereotypes, speech behavior, sociolinguistics.
Summary: Variability of gender stereotypes of the speech behavior existing in language awareness is caused by social parameters of native speakers. By results of research it appeared that in language awareness of each of the social groups investigated in work united on factors "gender", "age", "specialty" and "education", there is "option" or "interpretation" of stereotype about polite speech behavior of women.

 

Read more...
 
СОЦИО-КУЛЬТУРНАЯ И ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОСТАВЛЯЮЩИЕ ЛИТЕРАТУРНОЙ РЕЧИ ЖИТЕЛЕЙ г. СОЛИКАМСКА Print E-mail
Тамара И. Ерофеева 
Пермский государственный 
национальный исследовательский университет, 
Пермь, Россия 

 

 
 

Keywords: Perm region, sociocultural component, linguistic component, lokalizm.
Summary: In article the sociocultural and linguistic component of speech of residents of Solikamsk of Perm region is discussed. The brief information in many respects explaining the developed language's culture of the city is given. The considerable stratum of lexical units of dialect origin is shown. The model of proficiency in a language is constructed by a local word. Research showed that the use of lokalizm (local word) in literary speech depends on various social factors; it is connected with unevenness of development of language in time and space. 

 

 

  

Read more...
 
ЗА НЕКОИ АСПЕКТИ НА ГЛОБАЛИЗАЦИЈАТА И НЕЈЗИНОТО ВЛИЈАНИЕ ВРЗ МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИЧЕН СИСТЕМ Print E-mail
Бобан Карапејовски
Соработник на проект во МАНУ, Скопје, Македонија
 
 
 
Keywords: Languages in contact, globalization, Macedonian language, system, borrowing, borrowed words, process of europeisation of the languages.
Summary: Taking into consideration Hugo Schuchardt’s viewpoint that language mixing is the question of the greatest importance of all the questions contemporary linguistics must tackle, the languages in contact issue imposes itself as the key one in the contemporary research. The subject of interest is the globalization process in linguistic context, as well as its influence on the Macedonian language, especially the Macedonian language system, followed it through several levels and examples, and giving a review of some of the existing research of the area. 

 

 

Read more...
 
ФЕНОМЕН РЕВНОСТИ В АСПЕКТЕ КОНЦЕПЦИИ КОММУНИКАТИВНО-РЕЧЕВОЙ КАТЕГОРИИ Print E-mail
Елена П.  Карзенкова
Пермский государственный
национальный исследовательский университет,
Пермь, Россия
 
 
Keywords: Communicative speech category, linguistic categories, psychological categories, epistolary genre, love discourse.
Summary: The article deals with the concept of the communicative speech category love and jealousy phenomenon. Sources of the concept are traced back to the works by M.Bakhtin and some modern researchers. 

 

Read more...
 
ЈАЗИЧНИОТ ИЗРАЗ НА ПОЕДИНЕЦОТ И НА КОЛЕКТИВОТ ВО УРБАНАТА СРЕДИНА КАКО СИМБОЛИЧЕН ИСКАЗ НА ОПШТЕСТВЕНАТА СТРУКТУРА Print E-mail
Гоце Цветановски
ЈНУ Институт за македонски јазик„Крсте Мисирков“, Скопје, Македонија
 
 
 
Keywords: Sociolinguistics, urban dialectology, anthropological linguistics, dialect, speech, conversational language.
Summary: Human beings have, through their evolution, developed a universal ability to determine experiences, i.e. have begun coding and communicating with each other in symbols. Various explanations of the term ‘culturereflect different theories and criteria of evaluation, as well as different understandings of human activities. 

 

Read more...
 
ВЛИЯНИЕ МЕСТА ПРОЖИВАНИЯ И ЭТНИЧЕСКОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ИНДИВИДА НА СТРУКТУРУ СУБЛЕКСИКОНА (на примере реализации тематической группы «Природа» в лексиконе татар Пермского края) Print E-mail
Екатерина С. Худякова
Пермский государственный национальный
исследовательский университет, Пермь, Россия
 
 
 
Keywords: Perm Tatars lexicon, sublexicon, conceptualisation.
Summary: The influence of the domicile and the ethnicity on the structure of sublexicon (on the material of the thematic group "The Nature" realization in the Perm Tatars lexicon).
The article examines the influence of living conditions (city or village) and person’s ethnicity on the structure of sublexicon "The Nature". As it is known, world conceptualization has ethnically limited field, but has not been considered, that the factor "Domicile" influences on the national picture of the world. Further, the Perm region Tatars’ national picture of the world was not previously been the subject of the linguistic consideration. 

 

Read more...